P: Un certificado de nacimiento emitido por un hospital, ¿es un documento aceptable de la Lista C?
R: Para que un documento se considere aceptable para el proceso del Formulario I-9, el documento en cuestión debe ser un certificado de nacimiento original o una copia certificada de éste emitidos por un estado, condado, autoridad municipal o territorio no incorporado de Estados Unidos, con sello oficial. USCIS no puede observar la ley estatal y la autoridad que un hospital pueda tener para emitir certificados de nacimiento. Por lo general, un hospital no tiene esta autoridad. Recomendamos comunicarse con el estado para saber si el hospital en cuestión está autorizado para emitir certificados de nacimiento.
P: Un pasaporte vigente, pero cancelado, ¿es un documento aceptable para el Formulario I-9?
R: Un pasaporte estadounidense es aceptable para el proceso del Formulario I-9 si está vigente. Por lo tanto, un pasaporte estadounidense cancelado aún puede ser un documento aceptable a los fines del Formulario I-9, siempre y cuando el documento no haya vencido. El Departamento de Estado de los EE. UU. cancela los pasaportes estadounidenses válidos y vigentes de otro modo cuando se emiten pasaportes renovados.